.panel-pane .media-youtube-video {
    position: relative;
    height: 0;
    padding-bottom: 40.5%;
    overflow: hidden;
}

:hover {
    content: none !important;
}